It may seem like a stretch (pun intended) but they may have started with Peignot Light, pulled it horizontally, and replaced the diagonal stroke on the ‘3’ with a curve inspired by the ‘O’.
“DUAL MOTOR” is probably another typeface.