The one used in caps for the names is P22 Operina.
I don’t recognize the other serif. Here are more pictures. The design is by Wkshps, 2023.
The other serif seems to be Terza Reader by Commercial Type. @stewf: I suppose they might've modified the typeface to be a little wonky.