Hi!
This is based on Martin Wait’s Company. His digital version includes the alternate Y that can be seen here (although not as OpenType alternate, you’d have to insert it from the glyph palette).