It looks maddeningly familiar, but so far no luck with an ID.
Unfortunately, not all typefaces that existed twenty years ago are still on the market, and there is a distinct possibilitly that this was something custom created for the animation studio (and as such, not commercially available).
