Ok, now that I've seen the complete logo I think we're looking at Foundry Sterling.
For example, this text is set in Neue Haas Unica, but not the logo:
The company didn’t try too hard on this one. I think it’s just Segoe, bundled with every Windows computer.
I have made some research and I must say I am truly surprised. Whilst inspecting the code of the page, I found out that the typeface used is credited as Neue Haas Unica, a Monotype-led revival of a famed sans serif that was originally released in 1980.
They may be using Unica for the website text, but that's not what is used on the logo. I updated your question with a complete image. And here's Neue Haas Unica. See the differences on C and M, for example.